Gîte Le Grappillon Doré - 10G15

7 km von Troyes, 4 km von der Ausfahrt 20 der Autobahn A5, 150 km von Paris. Im OG eines regionalen Fachwerkbaus, mit überdachter Terrasse und Hof.

Die Ferienwohnung verfügt über Salon/Esszimmer, eingerichtete Küche, 1 Zimmer (1 Einzelbett), 1 Zimmer (2 Einzelbetten), eigene Sanitärräume für jedes Zimmer. Heizstoff zusätzlich (3 bis 6 €/Tag je nach Saison). Haus-/Bett-/Toilette-Wäscheset: 12€/Pers. Tiere akzeptiert nach Ermessen des Eigentümers. Schattiger Park. TOURISTENATTRAKTIONEN: Besichtigung von Troyes und seinen Museen, Shopping in den Werksläden, Seen der Forêt d'Orient ( in 20 km). Mit den Eigentümern die Champagner-Herstellung entdecken. Besuch ihrer Weinhügel, Presshäuser und Keller. Teilen Sie ihre Leidenschaft für Geländefahrzeuge. Baby-Equipment auf Wunsch. Pool der Eigentümer steht zur Verfügung (unter zeitlichen Bedingungen). Nutzen Sie Ihre Ferien zur Entspannung und gönnen Sie sich einen SPA- und Sauna-Besuch: 10 € (1 Pers.), 15 € (2 Pers.), 20 € (3 Pers.). Mieten für Weekend und Midweek ganzjährig möglich (außer im Sommer).

This gîte is situated on the first floor of a timbered walls regional building and has a covered terrace as well as a courtyard and is 7km from Troyes, 4km form exit 20 of the A5 and 150km from Paris.

This gîte has a sitting/dining room, an equiped kitchen, one bedroom (with a double bed), one bedroom (with two single beds) and private toilets in each bedroom. You will be charge a supplement for the fuel oil heating (3 to 6 Euros/day depending on the season). A house/bed/bath linen kit is available for 12€/person. Pets are accepted in accordance with the owner's appreciation. You will be able to enjoy a shaded park. TOURIST ATTRACTIONS:a visit to the museums in Troyes, shopping in the factory outlets, the lakes of the Forêt d'Orient (at 20km). With the owners who are wine growers you will be able to discover the making of Champagne, visit their vineyards, the press room and the cellars. You will also share their passion for quad and Americans cars. On request, baby equipment is available. The owners' swimming pool is at your disposal during certain time during the day. Make the most of your holiday for relaxing while enjoying a Spa or a sauna 10€/1 person, 15€/2 persons, 20€/3 perso

Deze rustige gîte ligt op de eerste verdieping van een voor de streek zo typerend vakwerkhuis, op 15 minuten van het historische centrum van Troyes. Overdekt terras en binnenplaats, tuin van 4000 m². Op 7 km van Troyes, 4 km van afslag n°20 van de A5, 150 km van Parijs.

De gîte heeft een eet/zitkamer, goed uitgeruste keuken, slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 140 cm), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 90 cm), privé sanitair. Bijkomende kosten: oliegestookte kachel (3-6€/dag afhankelijk van seizoen). Keuken- , badhanddoeken en lakens 12 €/pers, de bedden zijn bij aankomst opgemaakt. Huisdieren in overleg met de eigenaar. Schaduwrijke tuin. TOERISTISCHE ATTRACTIES: bezoek aan Troyes met zijn musea, shoppen in de factory outlets, de meren van het Forêt d'Orient (20 km). De eigenaren hebben een wijnbedrijf en laten u graag zien hoe champagne gemaakt wordt. Bezoek hun wijngaarden, de persen en de wijnkelders. Ook vertellen zij met plezier over hun passie voor quads en Amerikaanse auto's. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Toegang tot zwembad van eigenaar (op bepaalde uren). Weekend- en midweekverhuur het hele jaar mogelijk (in de zomer alleen last-minute). Ook worden fietsen uitgeleend en kan er gratis getennist worden op de tennisclub van het dorp. Wif

A 7 km de Troyes, 4 km de la sortie n°20 de l'autoroute A5, 150 km de Paris. A l'étage d'un bâtiment régional en pierre, craie et en majorité pans de bois (technique ancestrale locale de construction - bois et remplissage en torchis), avec terrasse couverte et cour le tout sur une propriété verdoyante de 4000 m². Séjour au calme à 15 minutes du centre ville historique de TROYES.

Séjour, cuisine équipée, 1 chambre (1 lit double en 140), 1 chambre (2 lits simples en 90), sanitaires privatifs à chaque chambre. Chauffage fuel en sus (6 à 12 €/j selon saison). Kit linge maison/lit/toilette : 17€/pers . Parc ombragé de 4000m² commun aux trois gîtes. Location salle au rez-de-chaussée (150€/jour - modalités auprès des propriétaires).. Equipements bébé sur demande. Accès à la piscine des propriétaires à 300 m (respect d'horaires et de capacité d'accueil -gratuit non inclus dans le prix de location). Locations Courts Séjours autorisées toute l'année (en période estivale, en dernière minute). Accès gratuit au tennis associatif du village. WIFI sécurisé. ATTRAITS TOURISTIQUES : visite de Troyes et ses musées, shopping aux magasins d'usine, lacs de la forêt d'Orient (35km). Avec les propriétaires vignerons découvrez l'élaboration du champagne (dégustation, visite des vignes, pressoirs et caves).